Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    eine Geschichte erzählen
    روى قصة
    eine Geschichte erzählen
    حَكَى قصة
    relevante Treffer
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    سَرَدَ
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    حَكَى
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    قَالَ
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    أخبَرَ
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    قَصَّ
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    رَوَى
    eine Witze erzählen
    حكى نكتة
    Geschichten erzählen
    سرد القصص
    unzuverlässiges Erzählen {lit.}
    رواية غير موثوقة {أدب}
    einen Witz erzählen
    حكى مزحة
    von etw. erzählen
    لتحكي عن شيء
    in groben Zügen erzählen
    رَوَى الأُمُوْرَ المُهِمَّة دون الخَوْض في التَّفاصيْل
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    واقِعة [ج. وقائع]
    die Geschichte (n.) , {Bildung}
    مادة التاريخ {تعليم}
    die Geschichte {tech.}
    خط زمني {تقنية}
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    قِصَّة [ج. قصص]
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    حِكَايَةٌ [ج. حكايات]
    die wahre Geschichte (n.)
    قصة واقعية
    die menschliche Geschichte
    تاريخ البشرية
    eine seltsame Geschichte
    قصة غريبة
    die kurze Geschichte (n.)
    قصة قصيرة
    die schwarze Geschichte
    تاريخ اسود
    eine neue Geschichte
    قصة جديدة
    die kontrafaktische Geschichte {hist.}
    التاريخ المضاد {تاريخ}
    eine lustige Geschichte
    قصة مضحكة
    eine unendliche Geschichte {lit.}
    قصة بلا نهاية {أدب}